22 112 00 50
22 112 00 50
Cena za tłumaczenie z oraz na język fiński uzależniona jest od ilości stron przeliczeniowych. Za jedną stronę przeliczeniową MIW uważa 1.125 znaków ze spacjami tekstu przetłumaczonego.
W zależności od wyznaczonego przez Klienta terminu realizacji tłumaczenia za jedną stronę rozliczeniową (1.125 zzs) zostanie pobrana opłata od 95 zł do nawet 200 zł netto. Serdecznie zapraszamy do zapoznania się z warunkami cenowymi.
Aby móc zarejestrować w Polsce samochód sprowadzony z Finlandii, należy złożyć w Wydziale Komunikacji tłumaczenie przysięgłe fińskiego dowodu rejestracyjnego oraz umowę lub fakturę zakupu, jeśli nie zostały sporządzone w języku polskim.
Jeśli osoba przystępująca do czynności urzędowej lub notarialnej posługuje się komunikatywnie językiem angielskim,
proponujemy udział w niej tłumacza przysięgłego języka angielskiego - prosimy w tym celu o kontakt.
Obecnie nie możemy zaproponować udziału tłumacza przysięgłego języka fińskiego w czynnościach notarialnych, ani urzędowych.
Zgodnie z obowiązującymi przepisami zadaniem tłumacza przysięgłego jest porozumienie osoby dokonującej czynności z urzędnikiem lub notariuszem,
komunikacja nie musi odbywać się w języku ojczystym tej osoby.
